12. Tag Freitag 5. Juni Als erstes ein Aufwachbild – Schlange vor dem drive-thru bei Tim Horton um 8:30 Uhr An der Tankstelle in Westville NS gibt es einen Tim Horton. Ich glaube, ohne diese Ladenkette waeren die Kanadier morgens verloren. Kaffee wird nicht Zuhause getrunken, sondern hier. Den ganzen Morgen ueber eine […]
8. Tag Montag 1. Juni Die letzte Nacht auf der Atlantic Vision war dann eine Katastrophe. Ich habe versucht, auf zwei zusammen geschobenen Sesseln zu schlafen, da die Sitzbaenke alle belegt waren. Der Laermpegel ist gigantisch. Mehrere Fernseher laufen, natuerlich unter anderem mit Hockey (wenn hier in Kanada die Rede von Hockey ist, meint man […]
Kleines Vorwort Excuse me, sorry, thank you oder you are welcome sind hier in Kanada und USA Woerter und Saetze, die einen den ganzen Tag begleiten. Dieses dauernde Entschuldigen und Bedanken befremdet einen am Anfang sehr. Wir waren das aus Deutschland nicht mehr gewohnt. Und wir empfinden es hier nicht als Floskel, sondern als Hoeflichkeit […]